2012-10-23 12:43:29

Hrvatski kao službeni jezik u Hrvatskoj (1847.)

"Sav naš narod viče, sva nas Europa uči,

da ako se hoćemo spasiti od propadnutja duhovnog i političkog,

treba da uvedemo što berže jezik svoj u javni život..." (I. Kukuljević)

 

Ivan Kukuljević Sakcinski prvi je progovorio na hrvatskom jeziku u Hrvatskom saboru2. svibnja 1843. godine propagirajući borbu za nacionalno oslobođenje s neobičnom smionošću, zahtijevajući da se hrvatski uvede kao službeni jezik u škole i urede, tako da uvođenje u javni život bude postupno.

Dotadašnji govori u hrvatskom Saboru su bili samo na latinskom jeziku. U svom govoru je naglasio pogubnost nadomještanja hrvatskog stranim jezicima. Među ostalim, kazao je "Mrtvi jezik je rimski, a živi mađarski, njemački i talijanski, to su naši tutori. Živi nam se groze, mrtvi nas drže za grlo, guše nas i nemoćne nas vode i predaju živima u ruke. Zato sam ja toga mnijenja, da bi slavni staleži i redovi na to već jednom misliti počeli, kako da svoj jezik tuđemu pretpostave i njega u javni život uvedu...“.

Njegov govor je izazvao uzbunu kod austrijskih i mađarskih vlasti te žestoke prigovore „visoke aristokracije”. I ostali njegovi govori u Hrvatskom Saboru i na županijskim skupštinama otkrivaju beskompromisno zalaganje za slobodu i samostalnost Hrvatske, te su stoga mogli biti objavljeni samo u ilegalnom ilirskom listu "Branislav" koji se tiskao u Beogradu, izvan domašaja austro-mađarske cenzure.

Na današnji dan, 23. listopada 1847. godine, Ivan Kukuljević Sakcinski održao je svoj poznati govor o vrijednosti i važnosti narodnog (hrvatskog) jezika, te njime izravno utjecao na mudru odluku Hrvatskoga sabora o ukidanju dotadašnjeg latinskog i uvođenju hrvatskoga jezika u javnoj uporabi, nasuprot jezičnim i drugim aspiracijama okolnih naroda.

Pobjeda hrvatskoga jezika u predvečerje revolucionarne 1848. bila je plod diplomatske i političke borbe zastupnika u Hrvatskome saboru i u zajedničkome hrvatsko-ugarskom saboru tijekom pola stoljeća.

 

Dio govora možete pročitati ovdje: http://cerovac.blog.hr/2008/02/1624124058/ivan-kukuljevic-sakcinski-govor-odrzan-u-hrvatskom-saboru-23-listopada-1847.html


Osnovna škola Matija Antun Reljković Cerna